Notas Online

Los derechos exclusivos de traducción al japonés del libro “¿Cuál es tu misión en esta vida?”, escrito por el venezolano Alfonso Linares Fernández, fueron adquiridos por “PHP Institute Inc.”, con sede en Kyoto, Japón.

Las siglas de PHP significan “Peace and Happiness through Prosperity” (Paz y Felicidad a través de la Prosperidad) y su nombre resume los ideales de su fundador: Konosuke Matsushita, como una forma de guiar las investigaciones que en dicho instituto se realizan.

Matsushita, mejor conocido como el fundador de Panasonic, creó este Instituto después del final de la Segunda Guerra Mundial, cuando el Japón se encontraba en plena reconstrucción. Sus palabras, al fundarlo, reflejan de muchas maneras su intención: “La humanidad debería abrir el camino a un futuro de paz y felicidad a través de la prosperidad. Me gustaría juntar la sabiduría de muchas personas y hacer investigaciones sobre las formas en que estas puedan hacerse realidad.”

El instituto tiene diferentes áreas de investigación, así como actividades para la educación y la práctica, a través de la publicación de libros, actividades promocionales, actividades de estudio, de trabajo en equipo y otras que han sido desarrolladas.

El acuerdo entre el autor y la editorial japonesa fue logrado a través de la agencia literaria “The English Agency Japan” con sede en Tokyo, Japón.

“¿Cuál es tu Misión en esta vida?” en español se encuentra disponible desde enero de este año a través de los diferentes websites del gigante de Internet Amazon.com. Con la venta de estos derechos al japonés se concretaría la primera traducción de este título a un idioma diferente al original.

Ficha Técnica:

Titulo: ¿Cuál es tu Misión en esta Vida? (Spanish Edition)

Autor: Alfonso Linares Fernández

Año de publicación: 2007

ISBN: 0615179185

Publicados y distribuidos por:

Lulu Enterprises

860 Aviation Parkway

Suite 300. Morrisville,

NC 27560. U.S.A.

LANGUAGE: Japanese

COUNTRY: JAPAN

SUB-AGENT: The English Agency

PUBLISHER: PHP Institute Inc.

11 Kitanouchi-cho Nishikujo, Minami-ku,

Kyoto 601-8411 Japan

Restaurante MiGaea, situado en un emblemático chalet de la Avenida de Algorta, abre sus puertas de forma oficial el próximo miércoles 18 de marzo.

· El cliente podrá disfrutar un servicio de “carta digital”.
· Todas las mesas están conectadas a un innovador sistema electrónico de timbres.
· Se ha diseñado una oferta especial en terraza para acercar la alta cocina a todos los bolsillos.

MiGaea da nombre al nuevo restaurante que entrará en funcionamiento a partir del próximo miércoles 18 de marzo en el corazón de Neguri. Situado en la Avenida de Algorta número 12, en un representativo chalet getxotarra de los años 60, este nuevo local alberga más de 400 metros cuadrados distribuidos en tres lujosos salones y una moderna cafetería. Cuenta además con amplias terrazas, porches y aparcamiento propio.

Su nombre, “MiGaea”, proviene etimológicamente del latín y significa “mi tierra”.En carta, ofrecerá una cocina tradicional de calidad, combinada con unas pinceladas de modernidad, buscando crear su sello propio. El equipo de dirección, tanto de cocina como de sala, se siente orgulloso de afirmar que los pilares básicos de su filosofía son la precisión, la utilización de productos de temporada y, sobre todo, el “mimo”. El precio medio en carta rondará los 50 - 60 euros por persona. Además, se ha diseñado una oferta gastronómica exclusiva para terraza con platos singulares de una elaboración exquisita a un precio de 18 euros. Así, se acerca a todos los bolsillos una cocina de lujo, que no renuncia a productos de primera calidad. En la barra de la cafetería, MiGaea promete sorprender con una gran variedad de “pintxos” y repostería que, desde primera hora de la mañana, elaborará la propia cocina. Y para aquellos que buscan simplemente relajarse, se puede tomar una copa mientras se contempla una colección de espirituosos de lujo.

En el interior, el cliente se envuelve rápidamente en un ambiente de lujo y una decoración que conjuga la elegancia de los estilos clásicos románticos con el arte minimalista. Ha pasado más de un año desde que comenzó ha materializarse este proyecto, tiempo que ha sido empleado en cuidar hasta el más mínimo detalle: la cocina está dotada con un equipamiento de última generación, al que pocos tienen acceso y el restaurante utiliza la tecnología más moderna para una atención impecable al cliente. Captar la atención de su camarero a través de un sistema de electrónico de timbres ubicado en las mesas o echar un vistazo a la carta mediante imágenes digitales, son algunas de las posibilidades al alcance del comensal.

18 de marzo: inauguración oficial

El próximo miércoles 18 de marzo MiGaea enciende los fogones oficialmente con una fiesta - cóctel en la que se podrá degustar una selección de su alta cocina en miniatura. Al evento asistirán representantes del entorno socio-económico y cultural vizcaíno. No obstante, aunque la apertura oficial no se celebrará hasta esa fecha, su cafetería ya está operativa.

Más información:

Email: restaurantemigaea (at) yahoo.es
T.: 944915614
Web: www.restaurantemigaea.com

iVoox.com es un kiosco de audio, una plataforma online para escuchar y descargar programas de radio, audiolibros, conferencias y podcasts de todo tipo de temáticas, desde historia hasta deporte, pasando por salud, humor o contenidos profesionales, entre otros.

“iVoox tiene una fuerte vocación divulgativa y surge como un servicio de ahorro y aprovechamiento de tiempo convencidos de la utilidad de poder escuchar aquello que realmente te interesa, cuándo y dónde quieras, especialmente mientras realizas otras actividades como conducir, viajar en metro o pasear al perro. En un contexto en el que cualquier móvil ya tiene la capacidad de reproducir audio y MP3, pretendemos ser el YouTube del audio”, señala su fundador y director, Juan Ignacio Solera.

Esta plataforma, no sólo pone de un modo sencillo y totalmente gratuito, una enorme oferta de contenidos en formato audio, actualmente más de 30.000 audios, sino que también permite que cualquier individuo o colectivo pueda disponer de “su propia radio”, pudiendo subir a iVoox un MP3 creado con un simple ordenador y un micrófono.

iVoox cuenta ya con la participación de importantes grupos de información, como las principales radios nacionales, numerosas revistas sobre las que se realizan transcripciones locutadas de sus artículos y, en general, todo tipo de contenidos donde la imagen tenga un papel secundario respecto a la palabra, tales como conferencias, mesas redondas o debates.       

En la actualidad, el equipo de iVoox está trabajando en configurar un entorno más colaborativo y participativo, a modo de red social, para posibilitar la interacción entre sus usuarios y, por otro lado, servir como soporte de comunicación a anunciantes, en tanto que permite el envío de mensajes con un gran nivel de segmentación e impacto.

Acerca de Grupo Intercom – http://www.grupointercom.com

Grupo Intercom es líder en España en la creación y desarrollo de negocios en Internet, especialmente clasificados online. A lo largo de su historia ha creado más de 40 negocios en la Red. Desde sus inicios, Grupo Intercom se ha caracterizado por su afán de innovación tecnológica constante y la capacidad de liderazgo de proyectos rentables en diversos sectores. La creación de negocios como InfoJobs.net, Softonic.com, emagister.com, SoloStocks.com o MailxMail.com avala su trayectoria de éxito en Internet. InfoJobs.net, fundado en 1998, fue vendido en 2006 y actualmente Grupo Intercom mantiene una participación del 7%.

El objetivo de Grupo Intercom es conseguir un modelo de empresa rentable y que brinde oportunidades de realización profesional y personal a muchas personas. En Grupo Intercom trabajan más de 600 personas y figura en el ranking de las mejores empresas para trabajar en España según el Instituto Great Place to Work.

Grupo Intercom inició su expansión internacional en 2004. La audiencia de los negocios de Grupo Intercom es de más de 580 millones de páginas vistas al mes.

Aitana, empresa líder en innovación de Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), celebró ayer en Valencia en colaboración con IBM y ErmesTel, un seminario centrado en la consolidación y virtualización de servidores.

El tema central del evento giró en torno al papel estratégico de la virtualización en la gestión de los recursos TI, y cómo puede ayudar a optimizar el rendimiento de las empresas: reducir costes, aumentar la eficacia, mejor aprovechamiento de los recursos existentes, etc.

Así en el evento, que contó con la presencia del Subdirector General de Aitana, Fernando Ruiz, los asistentes pudieron conocer las principales ventajas de la virtualización: consolidación de servidores y optimización de infraestructuras, reducción de costes de infraestructura física, flexibilidad operativa mejorada y capacidad de respuesta, mayor disponibilidad de aplicaciones y continuidad del negocio mejorada, y capacidad de gestión y seguridad mejorada.

En el seminario la empresa ErmesTel presentó las soluciones de virtualización de la compañía VMWARE, las más extendidas del mercado y las que aportan una mayor garantía de éxito del proyecto.

Además de VMWARE, también se presentaron las herramientas de consolidación de servidores de la compañía multinacional IBM, BladeCenter.

El seminario, que tuvo lugar en el Salón de Actos del Edificio Sorolla Center de Valencia, se enmarca en los Foros de Trabajo que Aitana celebra periódicamente en las principales ciudades españolas, y que tienen como objetivo acercar al tejido empresarial local las últimas innovaciones en el campo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación.

Solución ideal para familias, uso múltiple de PC y notebook, y oficinas en el hogar

TuneUp ha mejorado su extensivo suite para la optimización de PC con Windows, TuneUp Utilities 2009. Los usuarios ahora pueden utilizar una licencia del software en hasta tres PCs. Con esta nueva oferta, TuneUp da apoyo a todos los usuarios de PC que quieren compartir su software de optimización con miembros de su familia, o tienen numerosos ordenadores que quieren optimizar, tales como el de sobremesa, el portátil o la estación de trabajo.

TuneUp Utilities 2009 es una solución ideal para todos los ordenadores con sistema operativo Windows. Abarca cada aspecto relevante de la optimización del PC, desde acelerar el acceso al disco duro y limpiar al sistema de datos y entradas de registro que ya no se necesitan hasta corregir las configuraciones erróneas del sistema. La suite de software provee tanto a los usuarios sin experiencia como a los profesionales con un conjunto completo de herramientas de optimización inteligentes. El programa analiza individualmente la configuración del PC y determina las mejores medidas de optimización basándose en los requerimientos que el usuario especifica.

Con este apoyo flexible para los usuarios de PC con diferentes necesidades, TuneUp Utilities es ideal para ser compartido en una familia con múltiples PC – el de los padres, que es mayormente utilizado para correspondencia privada, compras por Internet, banca electrónica o negocios; el de los niños, que está lleno de juegos y archivos multimedia y también se utiliza para entrar en redes sociales y navegar por la red, y quizás incluso un PC más para la generación mayor. Especialmente estos “usuarios senior” y los usuarios sin experiencia se benefician de las categorías fáciles de entender y el interfaz intuitivo que hacen al software especialmente adecuado para los novatos en el mundo de la informática, poco familiarizados con la jerga técnica o con las no siempre obvias posibilidades para la configuración de Windows. Los adolescentes adorarán a TuneUp Styler que les permite dar a su sistema una apariencia individual y personalizada al cambiar el diseño de los íconos, el estilo de vista, la pantalla de inicio, la página de inicio de sesión y el logotipo de inicio animado de Windows Vista.

La nueva oferta de Tuneup también da apoyo a los usuarios de múltiples PC: Con una licencia, hasta tres PC tales como ordenador de sobremesa, estación de trabajo y portátil pueden mantenerse limpios y óptimamente configurados. TuneUp Utilities 2009 optimiza los ordenadores sobre la base de la combinación individual de hardware, software, patrones de uso, y preferencias del usuario, para que cada dispositivo reciba el tratamiento que necesita para funcionar de modo estable y sin problemas. Al ser instalado, el software analiza el ordenador e indica los problemas y el potencial de mejora. De acuerdo con los resultados de este análisis y los parámetros de configuración seleccionados por el usuario, TuneUp Utilities recomienda medidas que permiten al usuario llevar a cabo la mejor optimización posible para su PC o notebook. El programa ofrece sólo medidas de optimización que son sensatas y seguras para el sistema, explica cada acción y no realiza encubiertamente cambios al sistema de modo individual, para que el usuario tenga control completo sobre todas las intervenciones.

Precio y disponibilidad
TuneUp Utilities 2009 puede ser descargado desde www.tuneup.es y está disponible a través del canal de retail por un precio recomendado de 39,95 euros. La actualización para los usuarios de la versión anterior cuesta 24,95 euros. También existe la posibilidad de descargar una versión de prueba de 30 días.